A2Grammatica
Wir durften den Hund streicheln.
Ci è stato permesso di accarezzare il cane.
In Tedesco
Wir durften den Hund streicheln.
Veer doorf-ten dehn hoont shtrye-kheln.
English
We were allowed to pet the dog.
Español
Se nos permitió acariciar al perro.
Italiano
Ci è stato permesso di accarezzare il cane.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- WirWePronoun
- durftenwere allowedSimple past of 'dürfen'
- dentheDefinite article (accusative)
- HunddogNoun
- streichelnpetInfinitive verb
Punto Grammaticale
Präteritum von 'dürfen' (Modalverb)
Variazioni
Variazioni- Den Hund durften wir streicheln.The dog we were allowed to pet.
- Uns war es erlaubt, den Hund zu streicheln.It was allowed for us to pet the dog.
FAQ
Come si dice "Ci è stato permesso di accarezzare il cane." in tedesco?
"Ci è stato permesso di accarezzare il cane." in tedesco si dice "Wir durften den Hund streicheln." (Veer doorf-ten dehn hoont shtrye-kheln.).
Correlati
Non l'ho capito.
Ich habe ihn nicht verstanden.
Ish hah-buh een nisht fer-shtahn-den.
Abbiamo visitato i nostri nonni.
Wir besuchten unsere Großeltern.
Veer beh-zookh-ten oon-zeh-ruh grohs-el-tern.
Ero stanco dopo il lavoro.
Ich bin nach der Arbeit müde gewesen.
Ish bin nahkh der ar-byt myoo-duh geh-vay-zen.
Non aveva voglia di cucinare.
Er hatte keine Lust zu kochen.
Ayr hat-tuh kye-nuh loost tsoo kokh-en.
Ha terminato i suoi studi.
Sie hat ihr Studium beendet.
Zee hat eer shtoo-dee-oom beh-end-et.
Sono stato soddisfatto del risultato.
Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden gewesen.
Ish bin mit dehm ayr-geb-nis tsoo-free-den geh-vay-zen.
