A2Communication
Wir haben für ein Zimmer mit Meerblick bezahlt.
Abbiamo pagato per una camera con vista mare.
In Tedesco
Wir haben für ein Zimmer mit Meerblick bezahlt.
vi:r ha-bən fy:r ain tsi-mər mit me:r-blik be-tsalt
🇬🇧 English
We paid for a room with a sea view.
🇪🇸 Español
Pagamos por una habitación con vistas al mar.
🇮🇹 Italiano
Abbiamo pagato per una camera con vista mare.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Wir | We | Personal pronoun (nominative) |
| haben | have | Auxiliary verb (haben, 1st person plural) |
| für | for | Preposition (takes accusative) |
| ein | a | Indefinite article (neuter, accusative) |
| Zimmer | room | Noun (neuter, accusative) |
| mit | with | Preposition (takes dative) |
| Meerblick | sea view | Noun (masculine, dative) |
| bezahlt | paid | Past participle |
📝
Punto Grammaticale
Perfekt mit 'haben', Präposition 'für' + Akkusativ, Präposition 'mit' + Dativ
Variazioni
Unser Zimmer hat keinen Meerblick.
Our room has no sea view.
Das ist nicht das Zimmer, das wir gebucht haben.
This is not the room we booked.
Correlati
Vorrei restituirlo.
Ich möchte das zurückgeben.
ikh MOECH-te das tsoo-RUEK-gey-ben.
Mi è stato informato in modo errato.
Ich wurde falsch informiert.
iç vur-də falsh in-for-mi:rt
Mi è stato dato un consiglio sbagliato.
Ich wurde falsch beraten.
iç vur-də falsh be-ra:-tn
La musica è troppo alta.
Die Musik ist zu laut.
di: mu-zi:k ist tsu: laut
Questa è un'insolenza!
Das ist eine Frechheit!
das ist ai-nə freç-hait
Ho trovato una macchia sulla biancheria da letto.
Ich habe einen Fleck auf der Bettwäsche gefunden.
iç ha-bə ai-nən flek auf de:r bet-væ-shə ge-fun-dn