A2Comunicazione
Wir sollten die Vor- und Nachteile abwägen.
Dovremmo soppesare i pro e i contro.
In Tedesco
Wir sollten die Vor- und Nachteile abwägen.
Veer zol-ten dee for- oont nakh-ty-le ap-vay-gen.
English
We should weigh the pros and cons.
Español
Deberíamos sopesar los pros y los contras.
Italiano
Dovremmo soppesare i pro e i contro.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- WirwePronoun (nominative)
- solltenshouldModal verb (1st person plural)
- dietheDefinite article (accusative plural)
- Vor-prosNoun (plural, accusative)
- undandConjunction
- NachteileconsNoun (plural, accusative)
- abwägenweighSeparable verb (infinitive)
Punto Grammaticale
Modal verb 'sollen', accusative case
Variazioni
Variazioni- Es ist wichtig, beide Seiten zu berücksichtigen.It is important to consider both sides.
- Lassen Sie uns eine Kosten-Nutzen-Analyse machen.Let's do a cost-benefit analysis.
FAQ
Come si dice "Dovremmo soppesare i pro e i contro." in tedesco?
"Dovremmo soppesare i pro e i contro." in tedesco si dice "Wir sollten die Vor- und Nachteile abwägen." (Veer zol-ten dee for- oont nakh-ty-le ap-vay-gen.).
Correlati
Vorrei concludere la discussione.
Ich möchte die Diskussion abrunden.
Ikh merkh-te dee dis-ku-sion ap-roon-den.
A ciò, vorrei obiettare che...
Dem möchte ich entgegenhalten, dass...
Dem merkh-te ikh ent-ge-gen-hal-ten, das...
Ci sono prove concrete per questo?
Gibt es dafür konkrete Belege?
Gipt es da-für kon-kray-te be-lay-ge?
Non sono sicuro che sia realistico.
Ich bin mir nicht sicher, ob das realistisch ist.
Ikh bin mir nikht zi-kher, op das re-a-lis-tish ist.
Potremmo concentrarci sui fatti?
Könnten wir uns auf die Fakten konzentrieren?
Kern-ten veer oons ouf dee fak-ten kon-tsen-tree-ren?
Capisco il suo punto, ma ho delle riserve.
Ich sehe Ihren Punkt, aber ich habe Vorbehalte.
Ikh zay-e ee-ren poonkt, a-ber ikh ha-be for-be-hal-te.
