A1Vita sociale
Wir teilen uns die Hausarbeit in der Familie.
Ci dividiamo le faccende domestiche in famiglia.
In Tedesco
Wir teilen uns die Hausarbeit in der Familie.
Veer tai-len oons dee hous-ar-bait in der fah-mee-lee.
English
We share the housework in the family.
Español
Nos repartimos las tareas del hogar en la familia.
Italiano
Ci dividiamo le faccende domestiche in famiglia.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- WirWePersonal pronoun (1st person plural)
- teilenshareVerb (teilen, 1st person plural)
- unsourselvesReflexive pronoun (accusative)
- dietheDefinite article (feminine accusative)
- HausarbeithouseworkCompound noun (feminine)
- ininPreposition (dative)
- dertheDefinite article (feminine dative)
- FamiliefamilyNoun (feminine)
Punto Grammaticale
Reflexive verb 'sich teilen'
Variazioni
Variazioni- Jeder hilft mit im Haushalt.Everyone helps with the housework.
- Wir haben einen Putzplan.We have a cleaning schedule.
FAQ
Come si dice "Ci dividiamo le faccende domestiche in famiglia." in tedesco?
"Ci dividiamo le faccende domestiche in famiglia." in tedesco si dice "Wir teilen uns die Hausarbeit in der Familie." (Veer tai-len oons dee hous-ar-bait in der fah-mee-lee.).
Correlati
Lei ha una sorella.
Sie hat eine Schwester.
Zee hat ai-ne shves-ter.
La mia famiglia è molto solidale.
Meine Familie ist sehr unterstützend.
Mai-ne fah-mee-lee ist zehr oon-ter-stüt-tsent.
Il mio figlioccio è molto intelligente.
Mein Patenkind ist sehr klug.
Main pah-ten-kint ist zehr kloog.
Chiamo i miei genitori ogni domenica.
Ich rufe meine Eltern jeden Sonntag an.
Ish roo-fe mai-ne el-tern yay-den zon-tahg an.
La mia famiglia è il mio sostegno.
Meine Familie ist mein Rückhalt.
Mai-ne fah-mee-lee ist main rük-halt.
Ho una grande cerchia di amici, ma la famiglia viene prima.
Ich habe einen großen Freundeskreis, aber Familie geht vor.
Ish hah-be ai-nen groh-sen froyn-des-krais, ah-ber fah-mee-lee gayt for.
