A1Social
Wir teilen uns die Hausarbeit in der Familie.
Ci dividiamo le faccende domestiche in famiglia.
In Tedesco
Wir teilen uns die Hausarbeit in der Familie.
Veer tai-len oons dee hous-ar-bait in der fah-mee-lee.
🇬🇧 English
We share the housework in the family.
🇪🇸 Español
Nos repartimos las tareas del hogar en la familia.
🇮🇹 Italiano
Ci dividiamo le faccende domestiche in famiglia.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Wir | We | Personal pronoun (1st person plural) |
| teilen | share | Verb (teilen, 1st person plural) |
| uns | ourselves | Reflexive pronoun (accusative) |
| die | the | Definite article (feminine accusative) |
| Hausarbeit | housework | Compound noun (feminine) |
| in | in | Preposition (dative) |
| der | the | Definite article (feminine dative) |
| Familie | family | Noun (feminine) |
📝
Punto Grammaticale
Reflexive verb 'sich teilen'
Variazioni
Jeder hilft mit im Haushalt.
Everyone helps with the housework.
Wir haben einen Putzplan.
We have a cleaning schedule.
Correlati
Lei ha una sorella.
Sie hat eine Schwester.
Zee hat ai-ne shves-ter.
La mia famiglia è molto solidale.
Meine Familie ist sehr unterstützend.
Mai-ne fah-mee-lee ist zehr oon-ter-stüt-tsent.
Il mio figlioccio è molto intelligente.
Mein Patenkind ist sehr klug.
Main pah-ten-kint ist zehr kloog.
Chiamo i miei genitori ogni domenica.
Ich rufe meine Eltern jeden Sonntag an.
Ish roo-fe mai-ne el-tern yay-den zon-tahg an.
La mia famiglia è il mio sostegno.
Meine Familie ist mein Rückhalt.
Mai-ne fah-mee-lee ist main rük-halt.
Ho una grande cerchia di amici, ma la famiglia viene prima.
Ich habe einen großen Freundeskreis, aber Familie geht vor.
Ish hah-be ai-nen groh-sen froyn-des-krais, ah-ber fah-mee-lee gayt for.