A1Ristorazione
Das ist zu salzig/süß/sauer.
Questo è troppo salato/dolce/acido.
In Tedesco
Das ist zu salzig/süß/sauer.
das ist tsoo zal-tsich/zyus/zou-er
English
This is too salty/sweet/sour.
Español
Esto está demasiado salado/dulce/ácido.
Italiano
Questo è troppo salato/dolce/acido.
Dialogo di Esempio
Dialogo di EsempioTraveler
Entschuldigung, das ist leider ein bisschen zu salzig.
Excuse me, unfortunately this is a bit too salty.
Local
Oh, das tut mir leid. Soll ich es zurück in die Küche geben?
Oh, I'm sorry. Should I send it back to the kitchen?
Traveler
Ja, bitte, wenn das möglich ist.
Yes, please, if that's possible.
Nota
I tedeschi sono generalmente diretti nel loro feedback. È accettabile segnalare educatamente se un piatto non è di vostro gradimento, e il personale di solito cercherà di risolverlo.
FAQ
Come si dice "Questo è troppo salato/dolce/acido." in tedesco?
"Questo è troppo salato/dolce/acido." in tedesco si dice "Das ist zu salzig/süß/sauer." (das ist tsoo zal-tsich/zyus/zou-er).
Correlati
Potrei avere un altro tovagliolo, per favore?
Kann ich bitte noch eine Serviette haben?
kan ich bit-tuh noch ai-nuh zer-vee-et-tuh hah-ben?
Potrei avere un'altra forchetta/coltello/cucchiaio, per favore?
Kann ich bitte noch eine Gabel/Messer/Löffel haben?
kan ich bit-tuh noch ai-nuh gah-bel/mes-ser/lurf-fel hah-ben?
Grazie. / Molte grazie.
Danke schön. / Vielen Dank.
dan-kuh shurn / fee-len dank
Potrei ricontrollare il conto, per favore?
Kann ich die Rechnung bitte noch einmal überprüfen?
kan ich dee rech-nung bit-tuh noch ain-mal yoo-ber-proo-fen?
Potrei avere una ricevuta, per favore?
Kann ich bitte eine Quittung haben?
kan ich bit-tuh ai-nuh kvit-tung hah-ben?
Sono allergico a [allergene].
Ich bin allergisch gegen [Allergen].
ich bin al-ler-gish gay-gen [al-ler-geen]
