A2Socialboth
Das wird schon.
It'll be fine. / It'll work out.
In German
Das wird schon.
das vɪʁt ʃoːn
🇬🇧 English
It'll be fine. / It'll work out.
🇪🇸 Español
Ya estará bien. / Ya saldrá bien.
🇮🇹 Italiano
Andrà bene. / Si risolverà.
Example Sentences
1
Ich bin nervös wegen des Termins. — Das wird schon.
I'm nervous about the appointment. — It'll be fine.
Reassuring a friend before an important appointment.
2
Das Auto macht komische Geräusche. — Das wird schon, wir bringen es zur Werkstatt.
The car is making strange noises. — It'll work out, we'll take it to the garage.
Calming a family member about a car problem.
Related
Don't worry!
Keine Sorge!
ˈkaɪnə ˈzɔʁɡə
Don't let your head hang. / Don't be down.
Lass den Kopf nicht hängen.
las dɛn kɔpf nɪçt ˈhɛŋən
I'll look after you. / I'll take care of you.
Ich pass auf dich auf.
ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f
I stand by you. / I support you.
Ich halte zu dir.
ɪç ˈhaltə tsuː dɪʁ
Everything will be alright.
Alles wird gut.
ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt
We'll manage it.
Das schaffen wir schon.
das ˈʃafn̩ viːɐ ʃoːn