A2Socialboth
Das wird schon.
Ya estará bien. / Ya saldrá bien.
En Alemán
Das wird schon.
das vɪʁt ʃoːn
🇬🇧 English
It'll be fine. / It'll work out.
🇪🇸 Español
Ya estará bien. / Ya saldrá bien.
🇮🇹 Italiano
Andrà bene. / Si risolverà.
Frases de Ejemplo
1
Ich bin nervös wegen des Termins. — Das wird schon.
Estoy nerviosa por la cita. — Ya estará bien.
Reassuring a friend before an important appointment.
2
Das Auto macht komische Geräusche. — Das wird schon, wir bringen es zur Werkstatt.
El coche hace ruidos extraños. — Ya saldrá bien, lo llevaremos al taller.
Calming a family member about a car problem.
Relacionados
¡No te preocupes!
Keine Sorge!
ˈkaɪnə ˈzɔʁɡə
No te desanimes.
Lass den Kopf nicht hängen.
las dɛn kɔpf nɪçt ˈhɛŋən
Te cuidaré.
Ich pass auf dich auf.
ɪç pas aʊ̯f dɪç aʊ̯f
Te apoyo. / Estoy contigo.
Ich halte zu dir.
ɪç ˈhaltə tsuː dɪʁ
Todo saldrá bien.
Alles wird gut.
ˈaləs vɪʁt ˈɡuːt
Ya lo conseguiremos.
Das schaffen wir schon.
das ˈʃafn̩ viːɐ ʃoːn