A2Communicationboth
Ich wollte mal nachhaken...
I wanted to follow up...
In German
Ich wollte mal nachhaken...
ɪç ˈvɔltə maːl ˈnaːxˌhaːkn̩
🇬🇧 English
I wanted to follow up...
🇪🇸 Español
Quería hacer un seguimiento...
🇮🇹 Italiano
Volevo fare un follow-up...
Example Sentences
1
Letzte Woche haben wir über das Projekt gesprochen. Ich wollte mal nachhaken, wie der Stand der Dinge ist.
Last week we talked about the project. I wanted to follow up on the status.
In a professional setting, checking on project progress.
2
Du hattest erwähnt, dass du umziehen willst. Ich wollte mal nachhaken, ob du schon eine Wohnung gefunden hast.
You mentioned you wanted to move. I wanted to follow up if you've already found an apartment.
Informal conversation with a friend, showing interest.
Related
Another topic is...
Ein anderes Thema ist...
aɪ̯n ˈandəʁəs ˈteːma ɪst
Before I forget...
Bevor ich es vergesse...
bəˈfoːɐ̯ ɪç ɛs fɛɐ̯ˈɡɛsə
I have an idea regarding...
Ich habe da eine Idee bezüglich...
ɪç ˈhaːbə daː ˈaɪ̯nə iˈdeː bəˈtsyːklɪç
May I briefly ask for your attention?
Dürfte ich kurz Ihre Aufmerksamkeit erbitten?
ˈdʏʁftə ɪç kʊʁts ˈiːʁə ˈaʊ̯fmɛʁkˌzaːmkaɪ̯t ɛɐ̯ˈbɪtn̩
Speaking of which / By the way...
Apropos...
ˈapʁoˌpoː
By the way...
Übrigens...
ˈyːbʁɪɡəns