A2Daily Life
Der Termin ist leider schon belegt.
Unfortunately, the appointment is already taken.
In German
Der Termin ist leider schon belegt.
Dair tair-meen ist ly-der shon beh-laygt.
English
Unfortunately, the appointment is already taken.
Español
Lamentablemente, la cita ya está ocupada.
Italiano
Purtroppo, l'appuntamento è già occupato.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DerTheDefinite article (masculine, nominative)
- TerminappointmentNoun (masculine, nominative)
- istisVerb (conjugated)
- leiderunfortunatelyAdverb
- schonalreadyAdverb
- belegttaken/occupiedAdjective/Participle
Grammar Point
Adjective "belegt"
Variations
Variations- Dieser Termin ist leider nicht mehr verfügbar.This appointment is unfortunately no longer available.
- Es gibt für diesen Zeitpunkt leider keine freien Termine mehr.Unfortunately, there are no more free appointments for this time.
FAQ
How do you say "Unfortunately, the appointment is already taken." in German?
"Unfortunately, the appointment is already taken." in German is "Der Termin ist leider schon belegt." (Dair tair-meen ist ly-der shon beh-laygt.).
Related
I would like to arrange a follow-up appointment.
Ich möchte einen Folgetermin vereinbaren.
Ikh mökh-teh ain-en fol-geh-tair-meen fair-ain-bah-ren.
I would like to arrange a consultation appointment.
Ich würde gerne einen Beratungstermin ausmachen.
Ikh voer-deh gair-neh ain-en beh-rah-toongs-tair-meen ows-mah-khen.
Does May 15th at 2 PM suit you?
Passt Ihnen der 15. Mai um 14 Uhr?
Passt ee-nen dair fyf-tsayn-teh my oom fyer-tsayn oor?
I have an important appointment.
Ich habe einen wichtigen Termin.
Ikh hah-beh ain-en vihkh-tih-gen tair-meen.
Could we hold the appointment via video chat?
Könnten wir den Termin per Video-Chat abhalten?
Kö-nen-ten veer dain tair-meen pair vee-deh-oh-shat ap-hahl-ten?
The appointment absolutely must be kept.
Der Termin muss unbedingt eingehalten werden.
Dair tair-meen mooss oon-beh-dingt ayn-geh-hahl-ten vair-den.
