A2Communication

Ich bin ganz deiner Meinung, was das angeht.

I'm entirely of your opinion regarding that.

In German

Ich bin ganz deiner Meinung, was das angeht.

Ikh bin gants dai-ner mai-noong, vas das an-ge:t.

English

I'm entirely of your opinion regarding that.

Español

Estoy completamente de acuerdo contigo en cuanto a eso.

Italiano

Sono completamente d'accordo con te su questo.

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

IchIPronoun
binamVerb
ganzentirelyAdverb
deineryour (Genitive)Possessive Pronoun
MeinungopinionNoun (Genitive)
wasas far asConjunction
dasthatDemonstrative Pronoun
angehtconcernsVerb

Grammar Point

Subordinate clause 'was das angeht'

Variations

In diesem Punkt stimme ich dir voll zu.
On this point, I fully agree with you.
Was diesen Aspekt betrifft, stimme ich dir zu.
As for this aspect, I agree with you.

FAQ

How do you say "I'm entirely of your opinion regarding that." in German?

"I'm entirely of your opinion regarding that." in German is "Ich bin ganz deiner Meinung, was das angeht." (Ikh bin gants dai-ner mai-noong, vas das an-ge:t.).

I don't see that so critically.

Ich sehe das nicht so kritisch.

Ikh ze: das nikht zo kri-tish.

That's undeniable.

Das ist nicht zu bestreiten.

Das ist nikht tsoo be-shtrai-ten.

That is absolutely correct.

Das ist absolut richtig.

Das ist ap-so-loot rikh-tikh.

I would evaluate that differently.

Ich würde das anders bewerten.

Ikh vyoo-r-duh das an-ders be-ver-ten.