A2Grammar
Wenn ich eine Wahl hätte, würde ich immer die Natur wählen.
If I had a choice, I would always choose nature.
In German
Wenn ich eine Wahl hätte, würde ich immer die Natur wählen.
ven ish ai-ne vaal het-te, vuer-de ish im-mer dee na-toor veh-len.
English
If I had a choice, I would always choose nature.
Español
Si tuviera que elegir, siempre elegiría la naturaleza.
Italiano
Se avessi una scelta, sceglierei sempre la natura.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- WennIfconjunction
- ichIpronoun
- eineaarticle
- Wahlchoicenoun
- hättehadverb, Konjunktiv II of haben
- würdewouldauxiliary verb, Konjunktiv II of werden
- ichIpronoun
- immeralwaysadverb
- diethearticle
- Naturnaturenoun
- wählenchooseverb, infinitive
Grammar Point
Konjunktiv II (Hypothetical condition in the present), Wenn-Satz mit würde.
Variations
Variations- Hätte ich eine Wahl, würde ich immer die Natur wählen.Had I a choice, I would always choose nature.
- Ich würde immer die Natur wählen, wenn ich eine Wahl hätte.I would always choose nature if I had a choice.
FAQ
How do you say "If I had a choice, I would always choose nature." in German?
"If I had a choice, I would always choose nature." in German is "Wenn ich eine Wahl hätte, würde ich immer die Natur wählen." (ven ish ai-ne vaal het-te, vuer-de ish im-mer dee na-toor veh-len.).
Related
If he had done his homework, he would be allowed to play now.
Wenn er seine Hausaufgaben gemacht hätte, dürfte er jetzt spielen.
ven er zai-ne haus-auf-ga-ben ge-makht het-te, duerf-te er yetst shpee-len.
In case you do come, please let me know.
Falls du doch kommst, sag mir bitte Bescheid.
fals doo dokh komst, zak meer bit-te be-shaid.
If I had known that, I would have left earlier.
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gegangen.
ven ish das ge-vust het-te, ve-re ish frue-er ge-gang-en.
In case the delivery service goes on strike, we'll have to cook ourselves.
Falls der Lieferdienst streikt, müssen wir selbst kochen.
fals de:r lee-fer-deenst shtraikt, mues-sen veer zelpst ko-khen.
If she had been more diligent, she would have gotten a better grade.
Wenn sie fleißiger gewesen wäre, hätte sie eine bessere Note bekommen.
ven zee flai-si-ger ge-ve-zen ve-re, het-te zee ai-ne bes-se-re no-te be-kom-men.
Could we meet somewhere that suits both of us?
Könnten wir uns irgendwo treffen, das für uns beide passt?
koen-ten veer uns ir-gent-vo tref-fen, das fuer uns bai-de past?
