A2Grammar
Wenn ich genug Geld gespart hätte, wäre ich jetzt in Australien.
If I had saved enough money, I would be in Australia now.
In German
Wenn ich genug Geld gespart hätte, wäre ich jetzt in Australien.
ven ish ge-noog gelt ge-shpart het-te, ve-re ish yetst in aus-tra-lee-en.
English
If I had saved enough money, I would be in Australia now.
Español
Si hubiera ahorrado suficiente dinero, ahora estaría en Australia.
Italiano
Se avessi risparmiato abbastanza soldi, ora sarei in Australia.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- WennIfconjunction
- ichIpronoun
- genugenoughadverb
- Geldmoneynoun
- gespartsavedparticiple II of sparen
- hättehadauxiliary verb, Konjunktiv II of haben
- wärewould beverb, Konjunktiv II of sein
- ichIpronoun
- jetztnowadverb
- ininpreposition
- AustralienAustralianoun
Grammar Point
Konjunktiv II der Vergangenheit (Unreal condition in the past) with consequence in present.
Variations
Variations- Hätte ich genug Geld gespart, wäre ich jetzt in Australien.Had I saved enough money, I would be in Australia now.
- Ich wäre jetzt in Australien, wenn ich genug Geld gespart hätte.I would be in Australia now if I had saved enough money.
FAQ
How do you say "If I had saved enough money, I would be in Australia now." in German?
"If I had saved enough money, I would be in Australia now." in German is "Wenn ich genug Geld gespart hätte, wäre ich jetzt in Australien." (ven ish ge-noog gelt ge-shpart het-te, ve-re ish yetst in aus-tra-lee-en.).
Related
If I were you, I would take that job.
Wenn ich du wäre, würde ich den Job annehmen.
ven ish doo ve-re, vuer-de ish den yob an-ne-men.
In case the power goes out, we have candles.
Falls der Strom ausfällt, haben wir Kerzen.
fals de:r shtrom aus-felt, ha-ben veer kert-sen.
If only she were a little more patient!
Wenn sie nur ein bisschen geduldiger wäre!
ven zee noor ain bis-shen ge-dool-di-ger ve-re!
One shouldn't drink so much coffee if one wants to sleep well.
Man sollte nicht so viel Kaffee trinken, wenn man gut schlafen möchte.
man zol-te nisht zo feel ka-fe trin-ken, ven man goot shla-fen moesh-te.
She acted as if she hadn't heard anything.
Sie tat so, als ob sie nichts gehört hätte.
zee taat zo, als op zee nisht ge-hoert het-te.
If that were true, that would be a catastrophe.
Wenn das stimmen würde, wäre das eine Katastrophe.
ven das shtim-men vuer-de, ve-re das ai-ne ka-tas-tro-fe.
