A2Grammar
Wenn ich jünger wäre, würde ich eine Weltreise machen.
If I were younger, I would travel the world.
In German
Wenn ich jünger wäre, würde ich eine Weltreise machen.
ven ish yueng-er ve-re, vuer-de ish ai-ne velt-rai-ze ma-khen.
🇬🇧 English
If I were younger, I would travel the world.
🇪🇸 Español
Si fuera más joven, haría un viaje alrededor del mundo.
🇮🇹 Italiano
Se fossi più giovane, farei un viaggio intorno al mondo.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Wenn | If | conjunction |
| ich | I | pronoun |
| jünger | younger | adjective, comparative |
| wäre | were | verb, Konjunktiv II of sein |
| würde | would | auxiliary verb, Konjunktiv II of werden |
| ich | I | pronoun |
| eine | a | article |
| Weltreise | world trip | noun |
| machen | make/do | verb, infinitive |
📝
Grammar Point
Konjunktiv II (Hypothetical wish), Wenn-Satz mit wäre.
Variations
Wäre ich jünger, würde ich eine Weltreise machen.
Were I younger, I would travel the world.
Ich würde eine Weltreise machen, wenn ich jünger wäre.
I would travel the world if I were younger.
Related
If we had bought the tickets earlier, they would have been cheaper.
Wenn wir die Tickets früher gekauft hätten, wären sie billiger gewesen.
ven veer dee tik-kets frue-er ge-kauft het-ten, ve-ren zee bil-li-ger ge-ve-zen.
If you followed the rules, there would be no problems.
Wenn du die Regeln befolgen würdest, gäbe es keine Probleme.
ven doo dee re-geln be-fol-gen vuer-dest, geh-be es kai-ne pro-ble-me.
If it weren't so cold, we could sit outside.
Wäre es nicht so kalt, könnten wir draußen sitzen.
ve-re es nisht zo kalt, koen-ten veer drau-sen zit-tsen.
Should you need me, just call.
Wenn du mich brauchen solltest, ruf einfach an.
ven doo mish brau-khen zol-test, roof ain-fakh an.
I would have told you if you had asked me.
Ich hätte es dir gesagt, wenn du mich gefragt hättest.
ish het-te es deer ge-zakt, ven doo mish ge-frat het-test.
Without hesitation, I would say yes.
Ohne zu zögern, würde ich ja sagen.
o-ne tsoo tsoe-gern, vuer-de ish ya za-gen.