Ich bedauere, dass ich Ihnen keine positive Antwort geben kann.
I regret that I cannot give you a positive answer.
In German
Ich bedauere, dass ich Ihnen keine positive Antwort geben kann.
Note
This is a polite and empathetic way to deliver negative news. It softens the refusal by expressing regret, which is important for maintaining good professional relationships.
Example Sentences
- 1
Nach sorgfältiger Prüfung Ihrer Anfrage bedauere ich, dass ich Ihnen keine positive Antwort geben kann.
After careful consideration of your request, I regret that I cannot give you a positive answer.
Declining a proposal or request after a review process.
- 2
Leider sind unsere Kapazitäten derzeit begrenzt. Ich bedauere, dass ich Ihnen keine positive Antwort geben kann.
Unfortunately, our capacities are currently limited. I regret that I cannot give you a positive answer.
Rejecting a project or collaboration offer due to resource constraints.
FAQ
How do you say "I regret that I cannot give you a positive answer." in German?
"I regret that I cannot give you a positive answer." in German is "Ich bedauere, dass ich Ihnen keine positive Antwort geben kann." (ikh beh-dow-eh-ruh, das ikh ee-nen ky-nuh poh-zee-tee-vuh ant-vort geh-ben kan). Example: Nach sorgfältiger Prüfung Ihrer Anfrage bedauere ich, dass ich Ihnen keine positive Antwort geben kann..