Ich leite Ihre Anfrage an die zuständige Person weiter.
I am forwarding your inquiry to the responsible person.
In German
Ich leite Ihre Anfrage an die zuständige Person weiter.
Note
This phrase is professional and efficient when you're not the right person to handle an inquiry. It ensures the sender's message reaches the correct destination without delay.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich leite Ihre Anfrage an Herrn Meier weiter, der sich umgehend bei Ihnen melden wird.
Thank you for your email. I am forwarding your inquiry to Mr. Meier, who will contact you shortly.
Redirecting an inquiry to a specific colleague who is the expert.
- 2
Dies fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich. Ich leite Ihre Anfrage an die zuständige Person weiter.
This is not within my area of responsibility. I am forwarding your inquiry to the responsible person.
A recipient redirecting an email that is outside their expertise.
FAQ
How do you say "I am forwarding your inquiry to the responsible person." in German?
"I am forwarding your inquiry to the responsible person." in German is "Ich leite Ihre Anfrage an die zuständige Person weiter." (ikh ly-tuh ee-ruh an-frah-guh an dee tsoo-shtend-ig-uh pehr-zohn vy-ter). Example: Vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich leite Ihre Anfrage an Herrn Meier weiter, der sich umgehend bei Ihnen melden wird..
