A2Communicationboth
Ich verstehe den Zusammenhang nicht.
I don't understand the connection.
In German
Ich verstehe den Zusammenhang nicht.
Ish fer-shtay den tsu-zam-men-hang nisht.
English
I don't understand the connection.
Español
No entiendo la conexión.
Italiano
Non capisco il collegamento.
Example Sentences
- 1
Sie haben viele Fakten genannt, aber ich verstehe den Zusammenhang nicht.
You mentioned many facts, but I don't understand the connection.
During a lecture or presentation that lacks clear transitions.
- 2
Warum ist diese Abteilung jetzt involviert? Ich verstehe den Zusammenhang nicht.
Why is this department involved now? I don't understand the connection.
Questioning a change in project team structure.
FAQ
How do you say "I don't understand the connection." in German?
"I don't understand the connection." in German is "Ich verstehe den Zusammenhang nicht." (Ish fer-shtay den tsu-zam-men-hang nisht.). Example: Sie haben viele Fakten genannt, aber ich verstehe den Zusammenhang nicht..
Related
I see what you mean.
Ich verstehe, was Sie meinen.
Ish fer-shtay, vas zi my-nen.
Can you explain that in more detail?
Kannst du das genauer erklären?
Kanst du das ge-nau-er er-klä-ren?
To clarify...
Zur Klarstellung...
Tsur klar-shtel-lung...
That's an important detail.
Das ist ein wichtiges Detail.
Das ist ayn vish-ti-ges de-tayl.
Could you please summarize that again?
Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
Kön-ten zi das bi-te nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen?
That's not what I meant.
Das ist nicht das, was ich meinte.
Das ist nisht das, vas ish myn-te.