A2Comunicazioneboth
Ich verstehe den Zusammenhang nicht.
Non capisco il collegamento.
In Tedesco
Ich verstehe den Zusammenhang nicht.
Ish fer-shtay den tsu-zam-men-hang nisht.
English
I don't understand the connection.
Español
No entiendo la conexión.
Italiano
Non capisco il collegamento.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Sie haben viele Fakten genannt, aber ich verstehe den Zusammenhang nicht.
Hai menzionato molti fatti, ma non capisco il collegamento.
During a lecture or presentation that lacks clear transitions.
- 2
Warum ist diese Abteilung jetzt involviert? Ich verstehe den Zusammenhang nicht.
Perché questo dipartimento è coinvolto ora? Non capisco il collegamento.
Questioning a change in project team structure.
FAQ
Come si dice "Non capisco il collegamento." in tedesco?
"Non capisco il collegamento." in tedesco si dice "Ich verstehe den Zusammenhang nicht." (Ish fer-shtay den tsu-zam-men-hang nisht.). Esempio: Sie haben viele Fakten genannt, aber ich verstehe den Zusammenhang nicht..
Correlati
Capisco cosa intende.
Ich verstehe, was Sie meinen.
Ish fer-shtay, vas zi my-nen.
Puoi spiegare meglio?
Kannst du das genauer erklären?
Kanst du das ge-nau-er er-klä-ren?
Per chiarire...
Zur Klarstellung...
Tsur klar-shtel-lung...
Questo è un dettaglio importante.
Das ist ein wichtiges Detail.
Das ist ayn vish-ti-ges de-tayl.
Potrebbe riassumere di nuovo, per favore?
Könnten Sie das bitte noch einmal zusammenfassen?
Kön-ten zi das bi-te nokh ayn-mal tsu-zam-men-fas-sen?
Non è quello che intendevo.
Das ist nicht das, was ich meinte.
Das ist nisht das, vas ish myn-te.
