Eine graue Eminenz
A person who wields significant power and influence from behind the scenes, without holding an official, prominent position
In German
Eine graue Eminenz
Literal Translation
Meaning
Equivalent:"A grey eminence"
Origin:Refers to François Leclerc du Tremblay, a Capuchin friar (who wore a grey habit) and confidant of Cardinal Richelieu, who had immense unofficial power in 17th-century France.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Er war die graue Eminenz hinter den politischen Entscheidungen.
He was the grey eminence behind the political decisions.
- 2
In vielen Unternehmen gibt es eine graue Eminenz, die die wahren Fäden zieht.
In many companies, there is a grey eminence who pulls the real strings.
FAQ
How do you say "A person who wields significant power and influence from behind the scenes, without holding an official, prominent position" in German?
"A person who wields significant power and influence from behind the scenes, without holding an official, prominent position" in German is "Eine graue Eminenz" (ai-ne graue e-mi-nents). Example: Er war die graue Eminenz hinter den politischen Entscheidungen..
