A2Daily
Jemandem auf den Keks gehen
To get on someone's nerves, to annoy someone
In German
Jemandem auf den Keks gehen
YE-man-dem owf den KEKSS GEY-en
Literal Translation
Literal TranslationTo go on someone's biscuit
Meaning
MeaningTo get on someone's nerves, to annoy someone.
Equivalent:"To get on someone's nerves"
Example Sentences
Example Sentences- 1
Deine ständigen Beschwerden gehen mir langsam auf den Keks.
Your constant complaints are slowly getting on my nerves.
- 2
Wenn er so laut Musik hört, geht er mir echt auf den Keks.
When he listens to music so loudly, he really gets on my nerves.
FAQ
How do you say "To get on someone's nerves, to annoy someone" in German?
"To get on someone's nerves, to annoy someone" in German is "Jemandem auf den Keks gehen" (YE-man-dem owf den KEKSS GEY-en). Example: Deine ständigen Beschwerden gehen mir langsam auf den Keks..
Related
To get cold feet, to lose courage or confidence at the last minute
Kalte Füße bekommen
KAHL-te FY-se be-KOM-men
To be slow-witted, to be unable to grasp something obvious, to be obtuse
Ein Brett vor dem Kopf haben
ayn BRETT for dem KOPF HAH-ben
To be inseparable, very close friends
Wie Pech und Schwefel
vee PECH oont SHVEY-fel
To kill two birds with one stone, to achieve two things at once
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
TSVY FY-gen mit EY-ner KLAH-pe SHLAH-gen
To hit the nail on the head, to describe a situation or problem exactly
Den Nagel auf den Kopf treffen
den NAH-gel owf den KOPF TREF-fen
To fail to see something obvious, even though it is right in front of one
Tomaten auf den Augen haben
toh-MAH-ten owf den OW-gen HAH-ben
