A2Emotions
Jemandem ist das Herz schwer
To feel sad, sorrowful, or burdened with grief
In German
Jemandem ist das Herz schwer
YAY-man-dem ist das HAIR-ts shver
Literal Translation
Literal TranslationSomeone's heart is heavy
Meaning
MeaningTo feel sad, sorrowful, or burdened with grief.
Equivalent:"To have a heavy heart"
Example Sentences
Example Sentences- 1
Ihr war das Herz schwer, als sie Abschied nehmen musste.
Her heart was heavy when she had to say goodbye.
- 2
Sein Herz war schwer nach der traurigen Nachricht.
His heart was heavy after the sad news.
FAQ
How do you say "To feel sad, sorrowful, or burdened with grief" in German?
"To feel sad, sorrowful, or burdened with grief" in German is "Jemandem ist das Herz schwer" (YAY-man-dem ist das HAIR-ts shver). Example: Ihr war das Herz schwer, als sie Abschied nehmen musste..
Related
To cheer someone up; to improve someone's mood
Jemandem die Laune heben
YAY-man-dem dee LAU-ne HAY-ben
To be extremely happy, delighted, or overjoyed
Sich freuen wie ein Schneekönig
Zikh FROY-en vee ine SHNAY-kö-nich
That's infuriating, absurd, or extremely frustrating; something utterly pointless or exasperating
Das ist zum Mäusemelken
Das ist tsum MOY-ze-mel-ken
To lose one's composure, to panic, or to become extremely agitated
Die Nerven verlieren
Dee NAIR-ven fer-LEER-en
To be very afraid, anxious, or apprehensive; to feel deep dread
Einem ist angst und bange
INE-em ist ANGST unt BANG-e
To feel a sense of dread, fear, or profound sadness, often associated with a shocking or disturbing event
Jemandem ist kalt ums Herz
YAY-man-dem ist KALT ums HAIR-ts
