A2Communication
Ich sehe Ihren Punkt, aber ich habe Vorbehalte.
I see your point, but I have reservations.
In German
Ich sehe Ihren Punkt, aber ich habe Vorbehalte.
Ikh zay-e ee-ren poonkt, a-ber ikh ha-be for-be-hal-te.
English
I see your point, but I have reservations.
Español
Entiendo su punto, pero tengo reservas.
Italiano
Capisco il suo punto, ma ho delle riserve.
Sentence Breakdown
Word
Translation
Role
- IchIPronoun (nominative)
- seheseeVerb (1st person singular)
- IhrenyourPossessive pronoun (formal, accusative masculine)
- PunktpointNoun (masculine, accusative)
- aberbutConjunction
- ichIPronoun (nominative)
- habehaveVerb (1st person singular)
- VorbehaltereservationsNoun (plural, accusative)
Grammar Point
Conjunction 'aber', accusative case
Variations
- Ich kann dem nur bedingt zustimmen.I can only agree to that to a limited extent.
- Das ist nur teilweise richtig.That is only partially correct.
FAQ
How do you say "I see your point, but I have reservations." in German?
"I see your point, but I have reservations." in German is "Ich sehe Ihren Punkt, aber ich habe Vorbehalte." (Ikh zay-e ee-ren poonkt, a-ber ikh ha-be for-be-hal-te.).
Related
Could we focus on the facts?
Könnten wir uns auf die Fakten konzentrieren?
Kern-ten veer oons ouf dee fak-ten kon-tsen-tree-ren?
I see a flaw in reasoning there.
Ich sehe da einen Denkfehler.
Ikh zay-e da eye-nen denk-fay-ler.
I'm not sure if that is realistic.
Ich bin mir nicht sicher, ob das realistisch ist.
Ikh bin mir nikht zi-kher, op das re-a-lis-tish ist.
I would like to ask a counter-question.
Ich möchte eine Gegenfrage stellen.
Ikh merkh-te eye-ne gay-gen-fra-ge shtel-len.
We should keep that in mind.
Wir sollten das im Hinterkopf behalten.
Veer zol-ten das im hin-ter-kopf be-hal-ten.
That is a very sweeping statement.
Das ist eine sehr pauschale Aussage.
Das ist eye-ne zayr pau-sha-le ouss-za-ge.