A2Communication
Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?
Could we agree on a compromise?
In German
Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?
Kern-ten veer oons ouf eye-nen kom-pro-mis eye-ni-gen?
English
Could we agree on a compromise?
Español
¿Podríamos llegar a un compromiso?
Italiano
Potremmo raggiungere un compromesso?
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- KönntenCouldModal verb (subjunctive II)
- wirwePronoun (nominative)
- unsourselvesReflexive pronoun (accusative)
- aufonPreposition (accusative)
- einena/anIndefinite article (accusative masculine)
- KompromisscompromiseNoun (masculine, accusative)
- einigenagreeVerb (infinitive)
Grammar Point
Modal verb 'können', reflexive verb 'sich einigen'
Variations
Variations- Lassen Sie uns eine gemeinsame Basis finden.Let's find common ground.
- Wäre ein Mittelweg denkbar?Would a middle ground be conceivable?
FAQ
How do you say "Could we agree on a compromise?" in German?
"Could we agree on a compromise?" in German is "Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?" (Kern-ten veer oons ouf eye-nen kom-pro-mis eye-ni-gen?).
Related
To that, I would like to counter that...
Dem möchte ich entgegenhalten, dass...
Dem merkh-te ikh ent-ge-gen-hal-ten, das...
Can we find a common solution?
Können wir eine gemeinsame Lösung finden?
Kern-nen veer eye-ne ge-my-za-me lö-zung fin-den?
I understand, but I see it differently.
Ich verstehe zwar, aber ich sehe das anders.
Ikh fer-shtay-e tsvar, a-ber ikh zay-e das an-ders.
What, in your opinion, is the top priority?
Was ist Ihrer Meinung nach die oberste Priorität?
Vas ist ee-rer mine-ung nakh dee o-ber-ste pri-o-ri-tet?
Where did you get this information from?
Woher haben Sie diese Informationen?
Vo-her ha-ben zee dee-ze in-for-ma-tsio-nen?
That's an important point, but one must also consider...
Das ist ein wichtiger Punkt, aber man muss auch bedenken...
Das ist ain vikh-ti-ger poonkt, a-ber man moos ouch be-den-ken...
