A2Comunicazione
Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?
Potremmo raggiungere un compromesso?
In Tedesco
Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?
Kern-ten veer oons ouf eye-nen kom-pro-mis eye-ni-gen?
English
Could we agree on a compromise?
Español
¿Podríamos llegar a un compromiso?
Italiano
Potremmo raggiungere un compromesso?
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- KönntenCouldModal verb (subjunctive II)
- wirwePronoun (nominative)
- unsourselvesReflexive pronoun (accusative)
- aufonPreposition (accusative)
- einena/anIndefinite article (accusative masculine)
- KompromisscompromiseNoun (masculine, accusative)
- einigenagreeVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Modal verb 'können', reflexive verb 'sich einigen'
Variazioni
Variazioni- Lassen Sie uns eine gemeinsame Basis finden.Let's find common ground.
- Wäre ein Mittelweg denkbar?Would a middle ground be conceivable?
FAQ
Come si dice "Potremmo raggiungere un compromesso?" in tedesco?
"Potremmo raggiungere un compromesso?" in tedesco si dice "Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?" (Kern-ten veer oons ouf eye-nen kom-pro-mis eye-ni-gen?).
Correlati
A ciò, vorrei obiettare che...
Dem möchte ich entgegenhalten, dass...
Dem merkh-te ikh ent-ge-gen-hal-ten, das...
Possiamo trovare una soluzione comune?
Können wir eine gemeinsame Lösung finden?
Kern-nen veer eye-ne ge-my-za-me lö-zung fin-den?
Capisco, ma la vedo diversamente.
Ich verstehe zwar, aber ich sehe das anders.
Ikh fer-shtay-e tsvar, a-ber ikh zay-e das an-ders.
Qual è, secondo lei, la massima priorità?
Was ist Ihrer Meinung nach die oberste Priorität?
Vas ist ee-rer mine-ung nakh dee o-ber-ste pri-o-ri-tet?
Da dove ha preso queste informazioni?
Woher haben Sie diese Informationen?
Vo-her ha-ben zee dee-ze in-for-ma-tsio-nen?
Questo è un punto importante, ma bisogna anche considerare...
Das ist ein wichtiger Punkt, aber man muss auch bedenken...
Das ist ain vikh-ti-ger poonkt, a-ber man moos ouch be-den-ken...
