A2Grammar
Wenn du die Möglichkeit hättest, würdest du ins Ausland ziehen?
If you had the opportunity, would you move abroad?
In German
Wenn du die Möglichkeit hättest, würdest du ins Ausland ziehen?
ven doo dee moeg-lish-kait het-test, vuer-dest doo ins aus-lant tsee-en?
English
If you had the opportunity, would you move abroad?
Español
Si tuvieras la oportunidad, ¿te mudarías al extranjero?
Italiano
Se avessi l'opportunità, ti trasferiresti all'estero?
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- WennIfconjunction
- duyoupronoun
- diethearticle
- Möglichkeitopportunitynoun
- hättesthadverb, Konjunktiv II of haben
- würdestwouldauxiliary verb, Konjunktiv II of werden
- duyoupronoun
- insto thepreposition + article (in das)
- Auslandabroadnoun
- ziehenmoveverb, infinitive
Grammar Point
Konjunktiv II (Hypothetical question), Wenn-Satz mit würde.
Variations
Variations- Hättest du die Möglichkeit, würdest du ins Ausland ziehen?Had you the opportunity, would you move abroad?
- Würdest du ins Ausland ziehen, wenn du die Möglichkeit hättest?Would you move abroad if you had the opportunity?
FAQ
How do you say "If you had the opportunity, would you move abroad?" in German?
"If you had the opportunity, would you move abroad?" in German is "Wenn du die Möglichkeit hättest, würdest du ins Ausland ziehen?" (ven doo dee moeg-lish-kait het-test, vuer-dest doo ins aus-lant tsee-en?).
Related
If that were true, I would be shocked.
Wäre das wahr, wäre ich schockiert.
ve-re das va:r, ve-re ish shok-keert.
If I had a time machine, I would travel to the past.
Wenn ich eine Zeitmaschine hätte, würde ich in die Vergangenheit reisen.
ven ish ai-ne tsait-ma-shee-ne het-te, vuer-de ish in dee fer-gang-en-hait rai-zen.
If we had bought the tickets earlier, they would have been cheaper.
Wenn wir die Tickets früher gekauft hätten, wären sie billiger gewesen.
ven veer dee tik-kets frue-er ge-kauft het-ten, ve-ren zee bil-li-ger ge-ve-zen.
If I had known how exhausting it is, I wouldn't have done it.
Wenn ich gewusst hätte, wie anstrengend es ist, hätte ich es nicht gemacht.
ven ish ge-vust het-te, vee an-shtren-gent es ist, het-te ish es nisht ge-makht.
He looks as if he had just come back from vacation.
Er sieht aus, als wäre er gerade aus dem Urlaub gekommen.
er zeet aus, als ve-re er ge-ra-de aus dem ur-laub ge-kom-men.
If I had made a different decision, my life would have turned out differently.
Wenn ich eine andere Entscheidung getroffen hätte, wäre mein Leben anders verlaufen.
ven ish ai-ne an-de-re ent-shai-dung ge-trof-fen het-te, ve-re main le-ben an-ders fer-lau-fen.
