A2Careerformal
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als...
Por la presente, me postulo para el puesto de...
En Alemán
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als...
ˈhiːɐ̯mɪt bəˈvɛʁbə ɪç mɪç ʊm diː poziˈt͡si̯oːn als
🇬🇧 English
I hereby apply for the position as...
🇪🇸 Español
Por la presente, me postulo para el puesto de...
🇮🇹 Italiano
Con la presente, mi candido per la posizione di...
💡
Nota
Esta es una forma directa y profesional de declarar el propósito de su solicitud. Asegúrese de especificar el título exacto del puesto para evitar ambigüedades.
Frases de Ejemplo
1
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als Junior Marketing Manager in Ihrem Unternehmen.
Por la presente, me postulo para el puesto de Junior Marketing Manager en su empresa.
The very first sentence in a formal cover letter, clearly stating the intent.
2
Im Anschluss an unser Telefonat bewerbe ich mich hiermit um die Position als Projektleiter.
Tras nuestra llamada telefónica, por la presente me postulo para el puesto de Gerente de Proyectos.
Starting a cover letter after a prior conversation with the company.
Relacionados
Experiencia profesional
Berufserfahrung
bəˈʁuːfsˌʔɛɐ̯faːʁʊŋ
Estimado/a Sr./Sra. [Apellido],
Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname],
zehr geh-air-tuh hehr/frau [nahkh-nah-muh]
Currículum Vitae
Lebenslauf
ˈleːbn̩sˌlaʊf
Capacidad de trabajar en equipo
Teamfähigkeit
ˈtiːmˌfɛːɪçkaɪ̯t
Habilidades de comunicación
Kommunikationsfähigkeit
kɔmuniˌkaˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪçkaɪ̯t
Iniciativa propia
Eigeninitiative
ˈaɪ̯ɡn̩ˌʔɪnit͡si̯aˈtiːvə