A2Communicationsemi-formal
Ich habe eine kurze Frage.
Tengo una pregunta rápida.
En Alemán
Ich habe eine kurze Frage.
Ich ha-be eye-ne koor-tse Frah-ge.
🇬🇧 English
I have a quick question.
🇪🇸 Español
Tengo una pregunta rápida.
🇮🇹 Italiano
Ho una domanda veloce.
💡
Nota
Esta frase es buena para mostrar consideración por el tiempo de la otra persona. Asegúrese de que su pregunta sea breve para cumplir con la expectativa.
Frases de Ejemplo
1
Guten Tag, Herr Meier. Ich habe eine kurze Frage zu der E-Mail von heute Morgen.
Buenos días, Sr. Meier. Tengo una pregunta rápida sobre el correo electrónico de esta mañana.
Calling a colleague or client with a minor clarification.
2
Ich hoffe, ich störe nicht. Ich habe nur eine kurze Frage.
Espero no molestar. Solo tengo una pregunta rápida.
Calling someone who might be busy and you want to minimize disruption.
Relacionados
Intentaré contactarle más tarde.
Ich versuche, Sie später noch einmal zu erreichen.
Ich fair-soo-che, Zee shpay-ter noch eye-n-mal tsoo air-rysh-en.
Eso es todo lo que quería saber. ¡Muchas gracias!
Das ist alles, was ich wissen wollte. Vielen Dank!
Das ist al-les, vas ich vis-sen vol-te. Fee-len Dahk!
¿A quién debo anunciar?
Wen darf ich melden?
Vain darf ich mel-den?
¿Podría ayudarme con eso, por favor?
Könnten Sie mir dabei helfen?
Kern-ten Zee meer dah-by hel-fen?
Espero no cogerle en un momento inoportuno.
Ich hoffe, ich erwische Sie nicht zu einem ungünstigen Zeitpunkt.
Ich hof-fe, ich air-vish-e Zee nicht tsoo eye-nem oon-gyoon-sti-gen Tsite-poonkt.
¿Podríamos hablar de [tema] de nuevo?
Könnten wir noch einmal über [Thema] sprechen?
Kern-ten veer noch eye-n-mal yoo-ber [Tay-ma] shprech-en?