A2Comunicaciónformal
Könnten Sie mir dabei helfen?
¿Podría ayudarme con eso, por favor?
En Alemán
Könnten Sie mir dabei helfen?
Kern-ten Zee meer dah-by hel-fen?
English
Could you please help me with that?
Español
¿Podría ayudarme con eso, por favor?
Italiano
Potrebbe aiutarmi con questo, per favore?
Nota
Una forma sencilla y educada de pedir ayuda. Exponga claramente el problema antes de pedir asistencia.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Ich habe Schwierigkeiten mit der Software. Könnten Sie mir dabei helfen?
Tengo dificultades con el software. ¿Podría ayudarme con eso, por favor?
Calling IT support for technical assistance.
- 2
Ich verstehe den Prozess nicht ganz. Könnten Sie mir dabei helfen?
No entiendo del todo el proceso. ¿Podría ayudarme con eso, por favor?
Asking a colleague for guidance on a new procedure.
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podría ayudarme con eso, por favor?" en alemán?
"¿Podría ayudarme con eso, por favor?" en alemán es "Könnten Sie mir dabei helfen?" (Kern-ten Zee meer dah-by hel-fen?). Ejemplo: Ich habe Schwierigkeiten mit der Software. Könnten Sie mir dabei helfen?.
Relacionados
¿De qué se trata exactamente?
Worum geht es genau?
Vo-room gate es ge-now?
Espero no cogerle en un momento inoportuno.
Ich hoffe, ich erwische Sie nicht zu einem ungünstigen Zeitpunkt.
Ich hof-fe, ich air-vish-e Zee nicht tsoo eye-nem oon-gyoon-sti-gen Tsite-poonkt.
Fue un placer hablar con usted.
Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen.
Es var eye-n Fair-gnyoo-gen, mit Ee-nen tsoo shprech-en.
¿Podríamos hablar de [tema] de nuevo?
Könnten wir noch einmal über [Thema] sprechen?
Kern-ten veer noch eye-n-mal yoo-ber [Tay-ma] shprech-en?
Le agradezco su tiempo.
Ich bedanke mich für Ihre Zeit.
Ich be-dahn-ke mich fyoor Ee-re Tsite.
Eso es todo lo que quería saber. ¡Muchas gracias!
Das ist alles, was ich wissen wollte. Vielen Dank!
Das ist al-les, vas ich vis-sen vol-te. Fee-len Dahk!
