A2Comunicazioneformal

Könnten Sie mir dabei helfen?

Potrebbe aiutarmi con questo, per favore?

In Tedesco

Könnten Sie mir dabei helfen?

Kern-ten Zee meer dah-by hel-fen?

English

Could you please help me with that?

Español

¿Podría ayudarme con eso, por favor?

Italiano

Potrebbe aiutarmi con questo, per favore?

Nota

Un modo diretto ed educato per chiedere aiuto. Dichiara chiaramente il problema prima di chiedere assistenza.

Frasi di Esempio

1
Ich habe Schwierigkeiten mit der Software. Könnten Sie mir dabei helfen?
Ho difficoltà con il software. Potrebbe aiutarmi con questo, per favore?
Calling IT support for technical assistance.
2
Ich verstehe den Prozess nicht ganz. Könnten Sie mir dabei helfen?
Non capisco bene il processo. Potrebbe aiutarmi con questo, per favore?
Asking a colleague for guidance on a new procedure.

FAQ

Come si dice "Potrebbe aiutarmi con questo, per favore?" in tedesco?

"Potrebbe aiutarmi con questo, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie mir dabei helfen?" (Kern-ten Zee meer dah-by hel-fen?). Esempio: Ich habe Schwierigkeiten mit der Software. Könnten Sie mir dabei helfen?.