A2Opinionesboth
Das kann doch nicht wahr sein.
Eso no puede ser verdad.
En Alemán
Das kann doch nicht wahr sein.
das kan doch nisht VAHR zine
English
That can't be true. / That can't be right.
Español
Eso no puede ser verdad.
Italiano
Non può essere vero.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Der Zug hat schon wieder Verspätung! Das kann doch nicht wahr sein!
¡El tren vuelve a tener retraso! ¡Eso no puede ser verdad!
Expressing frustration about public transport.
- 2
Sie wollen die Preise um 50% erhöhen? Das kann doch nicht wahr sein, das ist Wucher!
¿Quieren subir los precios un 50%? ¡Eso no puede ser verdad, eso es usura!
Reacting to an outrageous price increase.
FAQ
¿Cómo se dice "Eso no puede ser verdad." en alemán?
"Eso no puede ser verdad." en alemán es "Das kann doch nicht wahr sein." (das kan doch nisht VAHR zine). Ejemplo: Der Zug hat schon wieder Verspätung! Das kann doch nicht wahr sein!.
Relacionados
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Ich bin ganz Ihrer Meinung.
ish bin gants EE-rer MINE-ung
No puedo compartir esta opinión.
Ich kann diese Ansicht nicht teilen.
ish kan DEE-zuh AN-zisht nisht TILE-en
Tengo mis reservas al respecto. / Tengo mis preocupaciones.
Ich habe da meine Bedenken.
ish HAH-buh da MINE-uh beh-DEN-ken
Con todo respeto, pero... / Con su permiso, pero...
Mit Verlaub, aber...
mit fair-LOWP, AH-ber
Ahí te equivocas.
Da irrst du dich.
da IRST doo dish
Ahí se equivoca.
Da irren Sie sich.
da IR-en zee zish
