A2Opinionesboth
Das sehe ich überhaupt nicht so.
No lo veo así en absoluto.
En Alemán
Das sehe ich überhaupt nicht so.
das ZAY-uh ish OO-ber-howpt nisht zo
English
I don't see it that way at all.
Español
No lo veo así en absoluto.
Italiano
Non la vedo affatto così.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Ich finde, der neue Chef ist sehr kompetent. Das sehe ich überhaupt nicht so, er ist völlig überfordert.
Creo que el nuevo jefe es muy competente. No lo veo así en absoluto, está completamente superado.
Colleagues gossiping about their new boss.
- 2
Die politische Lage ist stabil. Das sehe ich überhaupt nicht so, es brodelt unter der Oberfläche.
La situación política es estable. No lo veo así en absoluto, está hirviendo bajo la superficie.
People discussing current events.
FAQ
¿Cómo se dice "No lo veo así en absoluto." en alemán?
"No lo veo así en absoluto." en alemán es "Das sehe ich überhaupt nicht so." (das ZAY-uh ish OO-ber-howpt nisht zo). Ejemplo: Ich finde, der neue Chef ist sehr kompetent. Das sehe ich überhaupt nicht so, er ist völlig überfordert..
Relacionados
Al contrario.
Im Gegenteil.
im GAY-gen-tile
Me uno a eso. / Estoy de acuerdo con eso.
Dem kann ich mich anschließen.
dem kan ish mish AN-shlee-sen
Estoy de acuerdo contigo.
Ich stimme dir zu.
ish SHTIM-uh deer tsoo
No comparto tu opinión.
Ich bin nicht deiner Meinung.
ish bin nisht DINE-er MINE-ung
No comparto su opinión.
Ich bin nicht Ihrer Meinung.
ish bin nisht EE-rer MINE-ung
¡Eso es una tontería! / ¡Eso es una chorrada!
Das ist doch Quatsch!
das ist doch KVATCH
