A2Communicationboth
Es ist so ähnlich wie...
Es algo parecido a...
En Alemán
Es ist so ähnlich wie...
Es ist zo ehn-lish vi...
🇬🇧 English
It's similar to...
🇪🇸 Español
Es algo parecido a...
🇮🇹 Italiano
È simile a...
Frases de Ejemplo
1
Die neue Software funktioniert ein bisschen wie eine Tabelle, aber mit mehr Automatisierung. Es ist so ähnlich wie Excel auf Steroiden.
El nuevo software funciona un poco como una hoja de cálculo, pero con más automatización. Es algo parecido a Excel con esteroides.
Explaining a new tool to someone familiar with older ones.
2
Das System ist modular aufgebaut. Es ist so ähnlich wie Legosteine, die man beliebig zusammensetzen kann.
El sistema está diseñado de forma modular. Es algo parecido a los ladrillos de Lego que se pueden montar como se desee.
Using an analogy to explain a system's design.
Relacionados
¿Podría explayarse sobre eso?
Könnten Sie das näher ausführen?
Kön-ten zi das nä-her ows-fü-ren?
Permíteme formularlo de otra manera.
Lass es mich anders formulieren.
Las es mish an-ders for-mu-li-ren.
Estoy un poco confundido/a.
Ich bin etwas verwirrt.
Ish bin et-vas fer-virt.
Permítame explicarle eso.
Gestatten Sie mir, das zu erläutern.
Ge-sta-ten zi mir, das tsu er-loy-tern.
Para decirlo de otra manera...
Um es anders auszudrücken...
Um es an-ders ows-tsu-drük-ken...
Para ser preciso...
Um es präzise auszudrücken...
Um es prä-tsi-ze ows-tsu-drük-ken...