A1Etiquetteboth
Ich habe es nicht böse gemeint.
No lo dije con mala intención.
En Alemán
Ich habe es nicht böse gemeint.
ish HAH-beh es nisht BUR-zeh ge-MINT
🇬🇧 English
I didn't mean any harm. / I didn't mean it badly.
🇪🇸 Español
No lo dije con mala intención.
🇮🇹 Italiano
Non intendevo fare del male.
Frases de Ejemplo
1
Es tut mir leid, wenn das falsch rüberkam. Ich habe es nicht böse gemeint.
Lo siento si se malinterpretó. No lo dije con mala intención.
Clarifying after someone misunderstood your intentions.
2
Auch wenn es sich schlecht angehört hat, ich habe es nicht böse gemeint.
Aunque haya sonado mal, no lo dije con mala intención.
Reassuring someone after an insensitive comment.
Relacionados
¡Perdón! / ¡Disculpa!
Entschuldigung!
ent-SHOOL-dee-goong
Pido disculpas.
Ich bitte um Entschuldigung.
ish BIT-teh oom ent-SHOOL-dee-goong
Fue un descuido. / Fue un accidente.
Das war ein Versehen.
das var ine FER-zeh-en
Por favor, disculpe mi retraso.
Verzeihen Sie mir bitte die Verspätung.
fer-TSIGH-en zee mir BIT-teh dee fer-SHPAY-toong
Me disculpo sinceramente.
Ich entschuldige mich aufrichtig.
ish ent-SHOOL-dee-geh mish OUF-rish-tish
Lo siento.
Es tut mir leid.
es toot mir LIDE