A1Galateoboth

Ich habe es nicht böse gemeint.

Non intendevo fare del male.

In Tedesco

Ich habe es nicht böse gemeint.

ish HAH-beh es nisht BUR-zeh ge-MINT

English

I didn't mean any harm. / I didn't mean it badly.

Español

No lo dije con mala intención.

Italiano

Non intendevo fare del male.

Frasi di Esempio

1
Es tut mir leid, wenn das falsch rüberkam. Ich habe es nicht böse gemeint.
Mi dispiace se è stato frainteso. Non intendevo fare del male.
Clarifying after someone misunderstood your intentions.
2
Auch wenn es sich schlecht angehört hat, ich habe es nicht böse gemeint.
Anche se è suonato male, non intendevo fare del male.
Reassuring someone after an insensitive comment.

FAQ

Come si dice "Non intendevo fare del male." in tedesco?

"Non intendevo fare del male." in tedesco si dice "Ich habe es nicht böse gemeint." (ish HAH-beh es nisht BUR-zeh ge-MINT). Esempio: Es tut mir leid, wenn das falsch rüberkam. Ich habe es nicht böse gemeint..