A2Opinionesformal

Ich kann dem nur beipflichten.

Solo puedo secundar eso. / Solo puedo estar de acuerdo con eso.

En Alemán

Ich kann dem nur beipflichten.

ish kan dem noor BY-pflich-ten

English

I can only concur with that. / I can only second that.

Español

Solo puedo secundar eso. / Solo puedo estar de acuerdo con eso.

Italiano

Non posso che concordare. / Posso solo sottoscrivere questo.

Frases de Ejemplo

1
Die Analyse meines Kollegen ist sehr präzise. Ich kann dem nur beipflichten.
El análisis de mi colega es muy preciso. Solo puedo secundar eso.
A speaker supporting another's statement in a formal presentation.
2
Die Notwendigkeit einer nachhaltigen Entwicklung ist unbestreitbar. Ich kann dem nur beipflichten.
La necesidad de un desarrollo sostenible es innegable. Solo puedo estar de acuerdo con eso.
Experts agreeing on an important global issue.

FAQ

¿Cómo se dice "Solo puedo secundar eso. / Solo puedo estar de acuerdo con eso." en alemán?

"Solo puedo secundar eso. / Solo puedo estar de acuerdo con eso." en alemán es "Ich kann dem nur beipflichten." (ish kan dem noor BY-pflich-ten). Ejemplo: Die Analyse meines Kollegen ist sehr präzise. Ich kann dem nur beipflichten..