A2Educación
Blamage
vergüenza, bochorno, fiasco
En Alemán
Blamage
bla-MAH-zhe
¡No te confundas!
Parece
blame
En inglés significa: "responsibility for a fault or wrong; to assign responsibility for a fault or wrong"
Realmente significa
Blamage
vergüenza, bochorno, fiasco
Truco para recordarUna 'Blamage' alemana es el *sentimiento* de 'vergüenza' o una *situación* de bochorno. El 'blame' inglés se trata de *asignar la culpa*. Piensa: 'Blamage' es cuando te sientes 'culpado' por los ojos de todos.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Sein Scheitern bei der Prüfung war eine echte Blamage.
Su fracaso en el examen fue una verdadera vergüenza.
- 2
Die schlechten Forschungsergebnisse waren eine Blamage für das Institut.
Los malos resultados de la investigación fueron una vergüenza para el instituto.
FAQ
¿Cómo se dice "vergüenza, bochorno, fiasco" en alemán?
"vergüenza, bochorno, fiasco" en alemán es "Blamage" (bla-MAH-zhe). Ejemplo: Sein Scheitern bei der Prüfung war eine echte Blamage..
Relacionados
argumento (una razón o punto en una discusión), razonamiento
Argument
ar-goo-MENT
tratado, ensayo (a menudo religioso o filosófico)
Traktat
trak-TAHT
estudios universitarios, carrera académica
Studium
SHTOO-dee-oom
examen, prueba (a menudo un examen final o estatal)
Examen
eks-AH-men
profesor (en la universidad, no necesariamente un catedrático)
Dozent
do-TSENT
curiosidad, rareza, objeto peculiar
Kuriosum
koo-ree-OH-zoom
