A2Educación

Pathos

patetismo, pasión, emoción fuerte (a menudo connotación negativa en alemán)

En Alemán

Pathos

PAH-tos

¡No te confundas!

Parece

pathos

En inglés significa: "a quality that evokes pity or sadness; an appeal to emotion (rhetoric)"

Realmente significa

Pathos

patetismo, pasión, emoción fuerte (a menudo connotación negativa en alemán)

Truco para recordarEl 'Pathos' alemán a menudo implica 'emoción exagerada' o 'sentimentalismo', a veces con una connotación negativa. El 'pathos' inglés es generalmente un recurso retórico para evocar lástima. Piensa en 'Pathos' como 'P-ATHOS' (emoción exagerada).

Frases de Ejemplo

1
Sein Vortrag war voller Pathos, aber ohne klare Argumente.
Su conferencia estuvo llena de patetismo, pero sin argumentos claros.
2
Man sollte wissenschaftliche Ergebnisse ohne übermäßiges Pathos präsentieren.
Se deben presentar los resultados científicos sin patetismo excesivo.

FAQ

¿Cómo se dice "patetismo, pasión, emoción fuerte (a menudo connotación negativa en alemán)" en alemán?

"patetismo, pasión, emoción fuerte (a menudo connotación negativa en alemán)" en alemán es "Pathos" (PAH-tos). Ejemplo: Sein Vortrag war voller Pathos, aber ohne klare Argumente..