A2Educación

Sensibilität

sensibilidad (ej. emocional, técnica, de un dispositivo)

En Alemán

Sensibilität

zen-zee-bee-li-TATE

¡No te confundas!

Parece

sensibility

En inglés significa: "the ability to appreciate and respond to complex emotional or aesthetic influences; good sense and sound judgment"

Realmente significa

Sensibilität

sensibilidad (ej. emocional, técnica, de un dispositivo)

Truco para recordarLa 'Sensibilität' alemana se trata de ser 'sensible' en un sentido amplio (como un tema sensible o un instrumento sensible). La 'sensibility' inglesa se trata más de una conciencia estética o moral refinada. Piensa en 'Sensibilität' = 'capacidad sensible'.

Frases de Ejemplo

1
Die Sensibilität des Messgeräts ist entscheidend für genaue Ergebnisse.
La sensibilidad del dispositivo de medición es crucial para obtener resultados precisos.
2
Man muss eine gewisse Sensibilität für kulturelle Unterschiede entwickeln.
Hay que desarrollar cierta sensibilidad a las diferencias culturales.

FAQ

¿Cómo se dice "sensibilidad (ej. emocional, técnica, de un dispositivo)" en alemán?

"sensibilidad (ej. emocional, técnica, de un dispositivo)" en alemán es "Sensibilität" (zen-zee-bee-li-TATE). Ejemplo: Die Sensibilität des Messgeräts ist entscheidend für genaue Ergebnisse..