Das schwarze Brett
Un tablón de anuncios, tablón de noticias (para anuncios, ofertas de trabajo, etc.)
En Alemán
Das schwarze Brett
Traducción literal
Significado
Equivalente:"Tablón de anuncios"
Origen:Se refiere a un tablero, a menudo pintado de negro, utilizado para publicar avisos, anuncios o mensajes. El 'negro' podría simplemente referirse al color del tablero, haciendo que el texto resalte.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Ich habe die Ankündigung am schwarzen Brett gesehen.
Vi el anuncio en el tablón de anuncios (tablero negro).
- 2
Häng deine Anzeige ans schwarze Brett, vielleicht findet sich jemand.
Cuelga tu anuncio en el tablón de anuncios (tablero negro); quizás alguien lo encuentre.
FAQ
¿Cómo se dice "Un tablón de anuncios, tablón de noticias (para anuncios, ofertas de trabajo, etc.)" en alemán?
"Un tablón de anuncios, tablón de noticias (para anuncios, ofertas de trabajo, etc.)" en alemán es "Das schwarze Brett" (das shvarts-e bret). Ejemplo: Ich habe die Ankündigung am schwarzen Brett gesehen..
