A2Colores

Die grauen Zellen anstrengen

Pensar mucho, estrujarse el cerebro, concentrarse intensamente

En Alemán

Die grauen Zellen anstrengen

di grau-en tsel-len an-shtreng-en
Traducción literal
Esforzar las células grises
Significado
Pensar mucho, estrujarse el cerebro, concentrarse intensamente.

Equivalente:"Estrujarse el cerebro"

Origen:Se refiere a la 'materia gris' del cerebro, la corteza cerebral, que se asocia con las funciones cognitivas y la inteligencia. 'Esforzarlas' significa realizar un intenso esfuerzo mental.

Frases de Ejemplo

  1. 1

    Bei diesem Rätsel musste ich meine grauen Zellen ganz schön anstrengen.

    Con este acertijo, tuve que esforzar mucho mis células grises (pensar mucho).

  2. 2

    Streng deine grauen Zellen an, wir brauchen eine Lösung!

    ¡Esfuérzate tus células grises (estruja tu cerebro); necesitamos una solución!

FAQ

¿Cómo se dice "Pensar mucho, estrujarse el cerebro, concentrarse intensamente" en alemán?

"Pensar mucho, estrujarse el cerebro, concentrarse intensamente" en alemán es "Die grauen Zellen anstrengen" (di grau-en tsel-len an-shtreng-en). Ejemplo: Bei diesem Rätsel musste ich meine grauen Zellen ganz schön anstrengen..

Relacionados

Felix

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Chatea gratis con Felix

Explora más

Descubre todos los modismos alemanes en nuestra colección completa.

Ver todos