A2Emociones
Ein langes Gesicht machen
Parecer triste, decepcionado o infeliz; poner cara larga
En Alemán
Ein langes Gesicht machen
Ine LANG-es ge-ZIKHT MAKH-en
Traducción literal
Traducción literalPoner cara larga
Significado
SignificadoParecer triste, decepcionado o infeliz; poner cara larga.
Equivalente:"Poner cara larga"
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Als er die schlechte Note sah, machte er ein langes Gesicht.
Cuando vio la mala nota, puso cara larga.
- 2
Warum machst du so ein langes Gesicht? Ist etwas passiert?
Por qué pones esa cara larga? ¿Ha pasado algo?
FAQ
¿Cómo se dice "Parecer triste, decepcionado o infeliz; poner cara larga" en alemán?
"Parecer triste, decepcionado o infeliz; poner cara larga" en alemán es "Ein langes Gesicht machen" (Ine LANG-es ge-ZIKHT MAKH-en). Ejemplo: Als er die schlechte Note sah, machte er ein langes Gesicht..
Relacionados
Ponerse extremadamente enojado o enfurecido; enfurecerse
Einem geht die Galle hoch
INE-em gayt dee GAL-le hokh
Tener cuidado, estar atento o estar en guardia contra posibles peligros o problemas
Sich in Acht nehmen
Zikh in AKHT NAY-men
Preocuparse, estar preocupado o ansioso por algo
Sich Sorgen machen
Zikh ZOR-gen MAKH-en
Molestar o irritar a alguien, similar a 'poner de los nervios', pero a veces implicando una molestia persistente y fastidiosa
Jemandem auf den Wecker gehen
YAY-man-dem ouf den VEK-ker GAY-en
Estar extremadamente feliz, dichoso o en un estado de euforia
Im siebten Himmel sein
Im ZEEB-ten HIM-mel zine
Irradiar de alegría; mostrar una gran felicidad a través de la expresión facial y el comportamiento
Vor Freude strahlen
For FROY-de SHTRAH-len
