A2Colores
Grau in Grau
Aburrido, monótono, sin variedad ni emoción
En Alemán
Grau in Grau
grau in grau
Traducción literal
Traducción literalGris en gris
Significado
SignificadoAburrido, monótono, sin variedad ni emoción.
Equivalente:"Monótono y aburrido"
Origen:La repetición de 'gris' enfatiza la falta de color y, por extensión, la falta de vitalidad, emoción o variedad.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Das Wetter war heute grau in Grau, sehr deprimierend.
El tiempo hoy fue gris en gris (aburrido y monótono), muy deprimente.
- 2
Ihr Leben war grau in Grau, bis sie anfing zu reisen.
Su vida era gris en gris (monótona) hasta que empezó a viajar.
FAQ
¿Cómo se dice "Aburrido, monótono, sin variedad ni emoción" en alemán?
"Aburrido, monótono, sin variedad ni emoción" en alemán es "Grau in Grau" (grau in grau). Ejemplo: Das Wetter war heute grau in Grau, sehr deprimierend..
Relacionados
Mentir descaradamente y sin ningún reparo; contarle a alguien mentiras enormes
Jemandem das Blaue vom Himmel lügen
ye-man-dem das blau-e fom him-mel lyu-gen
Presentar una situación a alguien de manera excesivamente optimista o irreal, a menudo para endulzar la verdad
Jemandem die Welt rosa malen
ye-man-dem di velt ro-za ma-len
Estar extremadamente envidioso o celoso, sentir un fuerte resentimiento por las posesiones o el éxito de otra persona
Gelb vor Neid werden
gelp for naid ver-den
Una posesión costosa de mantener y difícil de desechar que no produce ningún beneficio, o incluso es una carga
Ein weißer Elefant
ain vai-ser e-le-fant
Un término poético o común para la Tierra, refiriéndose a su apariencia desde el espacio debido a la abundancia de agua
Der blaue Planet
der blau-e pla-net
Un área de parques, bosques o espacios verdes dentro o cerca de una ciudad, esencial para la calidad del aire y la recreación
Grüne Lunge
gryu-ne lun-ge
