A2Colores
Grünes Licht geben
Dar permiso, aprobar algo
En Alemán
Grünes Licht geben
gryu-nes likht ge-ben
Traducción literal
Traducción literalDar luz verde
Significado
SignificadoDar permiso, aprobar algo.
Equivalente:"Dar luz verde"
Origen:Derivado de las señales de tráfico, donde una luz verde indica permiso para proceder.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Der Chef hat grünes Licht für unser Projekt gegeben.
El jefe dio luz verde a nuestro proyecto.
- 2
Sobald wir grünes Licht von der Behörde haben, können wir starten.
Tan pronto como tengamos la luz verde de la autoridad, podremos empezar.
FAQ
¿Cómo se dice "Dar permiso, aprobar algo" en alemán?
"Dar permiso, aprobar algo" en alemán es "Grünes Licht geben" (gryu-nes likht ge-ben). Ejemplo: Der Chef hat grünes Licht für unser Projekt gegeben..
Relacionados
Aburrido, monótono, sin variedad ni emoción
Grau in Grau
grau in grau
Ser conocido por todo el mundo, sobre todo en el propio pueblo o barrio
Bekannt sein wie ein bunter Hund
be-kannt zain vee ain bun-ter hunt
Pensar mucho, estrujarse el cerebro, concentrarse intensamente
Die grauen Zellen anstrengen
di grau-en tsel-len an-shtreng-en
Mentir descaradamente y sin ningún reparo; contarle a alguien mentiras enormes
Jemandem das Blaue vom Himmel lügen
ye-man-dem das blau-e fom him-mel lyu-gen
Por escrito, en blanco y negro; prueba o documentación oficial
Schwarz auf Weiß
shvarts auf vais
Ser una persona poco notable, discreta o tímida
Eine graue Maus sein
ai-ne graue maus zain
