A2Comunicación
Bezugnehmend auf unser Gespräch von letzter Woche...
En referencia a nuestra conversación de la semana pasada...
En Alemán
Bezugnehmend auf unser Gespräch von letzter Woche...
buh-tsoog-nay-mend ouf oon-zuh gush-präch fohn lehtz-tuh voh-khuh
English
Referring to our conversation from last week...
Español
En referencia a nuestra conversación de la semana pasada...
Italiano
In riferimento alla nostra conversazione della scorsa settimana...
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- BezugnehmendReferringPresent participle
- auftoPreposition, takes accusative
- unserourPossessive pronoun, neuter, accusative
- GesprächconversationNoun, neuter, accusative
- vonfromPreposition, takes dative
- letzterlastAdjective, feminine, dative
- WocheweekNoun, feminine, dative
Punto Gramatical
Present participle as adverbial phrase
Variaciones
Variaciones- Ich schreibe Ihnen bezüglich unseres Telefonats.I am writing to you regarding our phone call.
- Wie besprochen...As discussed...
FAQ
¿Cómo se dice "En referencia a nuestra conversación de la semana pasada..." en alemán?
"En referencia a nuestra conversación de la semana pasada..." en alemán es "Bezugnehmend auf unser Gespräch von letzter Woche..." (buh-tsoog-nay-mend ouf oon-zuh gush-präch fohn lehtz-tuh voh-khuh).
Relacionados
Tendré en cuenta sus comentarios.
Ich werde Ihre Anmerkungen berücksichtigen.
ich vehr-duh ee-ruh ahn-mehr-kung-uhn buh-ryuk-zich-ti-guhn
Le enviaré un correo electrónico separado al respecto.
Ich werde Ihnen eine separate E-Mail dazu senden.
ich vehr-duh ee-nehn ay-nuh zeh-pah-rah-tuh ee-meyl dah-tsoo zehn-duhn
Le pido una breve confirmación.
Ich bitte Sie um eine kurze Bestätigung.
ich bi-tuh zee oom ay-nuh koor-tsuh buh-shteh-ti-gung
Le escribo para solicitar información sobre [Tema].
Ich schreibe Ihnen, um Informationen über [Thema] anzufordern.
ich shry-buh ee-nehn oom een-for-mah-tsyoh-nehn ee-buh teh-mah ahn-tsoo-for-dern
Me gustaría informarle sobre [Noticia].
Ich möchte Sie über [Neuigkeit] informieren.
ich myuh-tuh zee ee-buh noy-ig-kyt een-for-mee-ruhn
¿Podría por favor indicarme cuándo tiene tiempo?
Könnten Sie mir bitte mitteilen, wann Sie Zeit haben?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh mit-ty-luhn vahn zee tsyt hah-buhn
