A2Comunicación
Bitte halten Sie die Leitung frei.
Por favor, mantenga la línea libre.
En Alemán
Bitte halten Sie die Leitung frei.
Biht-teh hal-ten Zee dee Ly-tung fry.
English
Please keep the line free.
Español
Por favor, mantenga la línea libre.
Italiano
Per favore, tenga la linea libera.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- BittePleaseAdverb
- haltenkeepVerb
- Sieyou (formal)Pronoun
- diethe (Accusative)Article
- LeitunglineNoun
- freifreeAdjective
Punto Gramatical
Imperative and Accusative object 'die Leitung'
Variaciones
Variaciones- Ich erwarte einen wichtigen Anruf.I'm expecting an important call.
- Könnten Sie die Leitung bitte nicht belegen?Could you please not occupy the line?
FAQ
¿Cómo se dice "Por favor, mantenga la línea libre." en alemán?
"Por favor, mantenga la línea libre." en alemán es "Bitte halten Sie die Leitung frei." (Biht-teh hal-ten Zee dee Ly-tung fry.).
Relacionados
Tengo su número de [Persona/Fuente].
Ich habe Ihre Nummer von [Person/Quelle].
Ish hah-beh Ee-reh Num-mer fon [Per-zohn/Kvel-leh].
Tengo una pregunta sobre mi factura.
Ich habe eine Frage zu meiner Rechnung.
Ish hah-beh ey-neh Frah-geh tsoo my-ner Rehch-nung.
Disculpe la interrupción.
Entschuldigen Sie die Störung.
Ent-shul-dih-gen Zee dee Shtö-rung.
He recibido su mensaje.
Ich habe Ihre Nachricht erhalten.
Ish hah-beh Ee-reh Nah-hrihcht er-hal-ten.
¿Podría verificar eso de nuevo, por favor?
Könnten Sie das bitte noch einmal überprüfen?
Könn-ten Zee das biht-teh nohch ayn-mal ü-ber-prü-fen?
¿Podría devolverme la llamada cuando tenga tiempo, por favor?
Könnten Sie mich bitte zurückrufen, wenn Sie Zeit haben?
Könn-ten Zee mish biht-teh tsoo-rück-roo-fen, venn Zee Tsy-t hah-ben?
