A2Gramática
Das ist die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe.
Esa es la mejor decisión que he tomado.
En Alemán
Das ist die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe.
das ist dee bes-teh ent-shy-doong, dee ish yeh ge-trof-fen hah-beh
English
That is the best decision I have ever made.
Español
Esa es la mejor decisión que he tomado.
Italiano
Questa è la migliore decisione che abbia mai preso.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DasThatDemonstrative pronoun
- istisVerb
- dietheDefinite article
- bestebestSuperlative adjective
- EntscheidungDecisionNoun
- diewhichRelative pronoun
- ichIPersonal pronoun
- jeeverAdverb
- getroffenmadePast participle
- habehaveAuxiliary verb
Punto Gramatical
Attributive superlative 'die beste'
Variaciones
Variaciones- Ich habe noch nie eine so gute Entscheidung getroffen.I have never made such a good decision.
- Diese Entscheidung war die absolut beste.This decision was absolutely the best.
FAQ
¿Cómo se dice "Esa es la mejor decisión que he tomado." en alemán?
"Esa es la mejor decisión que he tomado." en alemán es "Das ist die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe." (das ist dee bes-teh ent-shy-doong, dee ish yeh ge-trof-fen hah-beh).
Relacionados
Cuanto más practicas, mejor te vuelves.
Je mehr du übst, desto besser wirst du.
yeh mehr doo yypst, des-toe bes-ser virkst doo
Me gusta esta canción más que ninguna.
Mir gefällt dieses Lied am besten.
meer ge-felt dee-ses leet am bes-ten
Esta es la tarea más difícil que he tenido.
Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte.
das ist dee shvee-rig-ste owf-gah-beh, dee ish yeh hat-teh
Cuanto más duermes, más descansado te sientes.
Je mehr du schläfst, desto erholter fühlst du dich.
yeh mehr doo shlefst, des-toe er-hol-ter fyoolst doo dish
Parece como si hubiera visto un fantasma.
Er sieht aus, als hätte er einen Geist gesehen.
ehr zeet ows, als het-teh ehr ay-nen gyst ge-zeh-en
Estos zapatos son mucho más cómodos que los míos viejos.
Diese Schuhe sind viel bequemer als meine alten.
dee-zeh shoo-eh zint feel be-kve-mer als my-neh al-ten
