A2Comunicación
Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
Esto no es lo que pedí.
En Alemán
Das ist nicht das, was ich bestellt habe.
das ist niçt das vas i:ç be-shtelt ha-bə
English
This is not what I ordered.
Español
Esto no es lo que pedí.
Italiano
Questo non è quello che ho ordinato.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DasThisDemonstrative pronoun (nominative)
- istisVerb (sein, 3rd person singular)
- nichtnotAdverb of negation
- dasthatDemonstrative pronoun (neuter, nominative)
- waswhatRelative pronoun
- ichIPersonal pronoun (nominative)
- bestelltorderedPast participle
- habehaveAuxiliary verb (haben, 1st person singular)
Punto Gramatical
Relativsatz mit 'was', Perfekt mit 'haben'
Variaciones
Variaciones- Ich habe etwas anderes bestellt.I ordered something else.
- Sie haben mir das falsche Produkt geliefert.You delivered me the wrong product.
FAQ
¿Cómo se dice "Esto no es lo que pedí." en alemán?
"Esto no es lo que pedí." en alemán es "Das ist nicht das, was ich bestellt habe." (das ist niçt das vas i:ç be-shtelt ha-bə).
Relacionados
No estoy satisfecho con la habitación.
Ich bin mit dem Zimmer nicht zufrieden.
iç bin mit dem tsi-mər niçt tsu-fri:dn
¡Estoy furioso!
Ich bin stinksauer!
iç bin shtink-zau-ər
La factura no es correcta.
Die Rechnung stimmt nicht.
di: reç-nung stimt niçt
No me siento cómodo aquí.
Ich fühle mich hier nicht wohl.
iç fy:-lə miç hi:r niçt vo:l
¿No hay agua caliente aquí?
Gibt es hier kein warmes Wasser?
gi:pt es hi:r kain var-məs vas-sər
El enchufe no funciona.
Die Steckdose funktioniert nicht.
di: shtek-do:-zə funk-tsio-ni:rt niçt
