A2Gramática
Das Lied wurde von vielen Leuten gesungen.
La canción fue cantada por mucha gente.
En Alemán
Das Lied wurde von vielen Leuten gesungen.
Das leet voor-deh fon fee-len loy-ten geh-zung-en.
English
The song was sung by many people.
Español
La canción fue cantada por mucha gente.
Italiano
La canzone è stata cantata da molte persone.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DasTheDefinite article, neuter nominative
- LiedsongNoun, neuter nominative
- wurdewasAuxiliary verb 'werden', 3rd person singular preterite
- vonbyPreposition (dative agent)
- vielenmanyAdjective, dative plural
- LeutenpeopleNoun, dative plural
- gesungensungPast participle of 'singen'
Punto Gramatical
Vorgangspassiv im Präteritum mit Agens (von)
Variaciones
Variaciones- Viele Leute sangen das Lied.Many people sang the song. (Active voice)
- Das Lied ist von vielen Leuten gesungen worden.The song has been sung by many people. (Perfekt Passiv)
FAQ
¿Cómo se dice "La canción fue cantada por mucha gente." en alemán?
"La canción fue cantada por mucha gente." en alemán es "Das Lied wurde von vielen Leuten gesungen." (Das leet voor-deh fon fee-len loy-ten geh-zung-en.).
Relacionados
Se hablan muchos idiomas.
Viele Sprachen werden gesprochen.
Fee-leh shprah-khen vehr-den geh-shpro-khen.
La tarea no pudo ser completada.
Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden.
Dee owf-gah-beh kon-teh nikht ehr-leh-dikt vehr-den.
Se debería hacer más.
Es sollte mehr getan werden.
Es zol-teh mehr geh-tahn vehr-den.
El daño fue causado por la tormenta.
Der Schaden wurde durch das Unwetter verursacht.
Dehr shah-den voor-deh doorkh das un-vet-ter fehr-oo-zakh-t.
La carta fue escrita por mi colega.
Der Brief wurde von meinem Kollegen geschrieben.
Dehr breef voor-deh fon may-nem kol-leh-gen geh-shree-ben.
Aquí se celebra.
Hier wird gefeiert.
Heer virt geh-fay-ert.
