A2Profesional
Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen.
El estado actual es que estamos bien dentro del cronograma.
En Alemán
Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen.
DER ak-TU-el-le SHTANT ist, das veer GOOT im TSAIT-plan LEE-gen.
English
The current status is that we are well on schedule.
Español
El estado actual es que estamos bien dentro del cronograma.
Italiano
Lo stato attuale è che siamo in linea con la tabella di marcia.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DerTheDefinite article, Nominative masculine
- aktuellecurrentAdjective, Nominative masculine ending
- StandstatusNoun, masculine
- istisVerb
- dassthatConjunction introducing subordinate clause
- wirwePronoun
- gutwellAdverb
- imin thePreposition + Article contraction: in + dem (Dative)
- ZeitplanscheduleNoun, masculine
- liegenlie/areVerb
Punto Gramatical
Subordinate clause introduced by 'dass', Prepositional phrase 'im Zeitplan liegen'
Variaciones
Variaciones- Wir sind momentan im Zeitplan.We are currently on schedule.
- Bisher läuft alles nach Plan.So far, everything is going according to plan.
FAQ
¿Cómo se dice "El estado actual es que estamos bien dentro del cronograma." en alemán?
"El estado actual es que estamos bien dentro del cronograma." en alemán es "Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen." (DER ak-TU-el-le SHTANT ist, das veer GOOT im TSAIT-plan LEE-gen.).
Relacionados
Necesitamos una reacción rápida a este desarrollo.
Wir brauchen eine schnelle Reaktion auf diese Entwicklung.
VEER BRAU-khen AI-ne SHNEL-le re-ak-TSYON auf DEE-ze ent-VIK-lung.
Me gustaría agradecerles a todos ustedes.
Ich möchte mich bei Ihnen allen bedanken.
Ikh MYKH-te mikh bai IH-nen AL-len be-DANK-en.
Tomaré las medidas necesarias.
Ich werde die notwendigen Maßnahmen ergreifen.
Ikh VAYR-de dee NOT-ven-di-gen MAAS-nah-men er-GRAI-fen.
Hoy me gustaría presentarles nuestros últimos resultados.
Heute möchte ich Ihnen unsere neuesten Ergebnisse präsentieren.
HOY-te MYKH-te ikh IH-nen UN-ze-re NOY-es-ten er-GEB-nis-se pre-zen-TEE-ren.
Como puede ver en este gráfico...
Wie Sie auf dieser Grafik sehen können...
VEE zee auf DEE-zer GRA-fik ZAY-en KYN-nen...
¿Hay alguna pregunta más al respecto?
Gibt es dazu noch Fragen?
GIPT es DA-tsoo nokh FRAH-gen?
