A2Lavoro

Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen.

Lo stato attuale è che siamo in linea con la tabella di marcia.

In Tedesco

Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen.

DER ak-TU-el-le SHTANT ist, das veer GOOT im TSAIT-plan LEE-gen.
English
The current status is that we are well on schedule.
Español
El estado actual es que estamos bien dentro del cronograma.
Italiano
Lo stato attuale è che siamo in linea con la tabella di marcia.

Analisi della Frase

  • DerTheDefinite article, Nominative masculine
  • aktuellecurrentAdjective, Nominative masculine ending
  • StandstatusNoun, masculine
  • istisVerb
  • dassthatConjunction introducing subordinate clause
  • wirwePronoun
  • gutwellAdverb
  • imin thePreposition + Article contraction: in + dem (Dative)
  • ZeitplanscheduleNoun, masculine
  • liegenlie/areVerb

Punto Grammaticale

Subordinate clause introduced by 'dass', Prepositional phrase 'im Zeitplan liegen'

Variazioni

  • Wir sind momentan im Zeitplan.
    We are currently on schedule.
  • Bisher läuft alles nach Plan.
    So far, everything is going according to plan.

FAQ

Come si dice "Lo stato attuale è che siamo in linea con la tabella di marcia." in tedesco?

"Lo stato attuale è che siamo in linea con la tabella di marcia." in tedesco si dice "Der aktuelle Stand ist, dass wir gut im Zeitplan liegen." (DER ak-TU-el-le SHTANT ist, das veer GOOT im TSAIT-plan LEE-gen.).

Correlati

Abbiamo bisogno di una risposta rapida a questo sviluppo.
Wir brauchen eine schnelle Reaktion auf diese Entwicklung.
VEER BRAU-khen AI-ne SHNEL-le re-ak-TSYON auf DEE-ze ent-VIK-lung.
Vorrei ringraziarvi tutti.
Ich möchte mich bei Ihnen allen bedanken.
Ikh MYKH-te mikh bai IH-nen AL-len be-DANK-en.
Prenderò le misure necessarie.
Ich werde die notwendigen Maßnahmen ergreifen.
Ikh VAYR-de dee NOT-ven-di-gen MAAS-nah-men er-GRAI-fen.
Oggi vorrei presentarvi i nostri ultimi risultati.
Heute möchte ich Ihnen unsere neuesten Ergebnisse präsentieren.
HOY-te MYKH-te ikh IH-nen UN-ze-re NOY-es-ten er-GEB-nis-se pre-zen-TEE-ren.
Come potete vedere su questo grafico...
Wie Sie auf dieser Grafik sehen können...
VEE zee auf DEE-zer GRA-fik ZAY-en KYN-nen...
Ci sono altre domande al riguardo?
Gibt es dazu noch Fragen?
GIPT es DA-tsoo nokh FRAH-gen?
Felix

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Chatta gratis con Felix

Esplora di più

Scopri tutti frasi in tedesco nella nostra collezione completa.

Vedi tutti