A2Vida cotidiana
Der Termin wurde per E-Mail bestätigt.
La cita fue confirmada por correo electrónico.
En Alemán
Der Termin wurde per E-Mail bestätigt.
Dair tair-meen voor-deh pair ee-mayl beh-shteh-tee-gt.
English
The appointment was confirmed by email.
Español
La cita fue confirmada por correo electrónico.
Italiano
L'appuntamento è stato confermato via e-mail.
Análisis de la Frase
Palabra
Traducción
Función
- DerTheDefinite article (masculine, nominative)
- TerminappointmentNoun (masculine, nominative)
- wurdewasAuxiliary verb (simple past)
- perbyPreposition
- E-MailemailNoun (feminine)
- bestätigtconfirmedVerb (past participle)
Punto Gramatical
Passive voice in simple past, Preposition "per"
Variaciones
- Ich habe eine E-Mail mit der Terminbestätigung erhalten.I received an email with the appointment confirmation.
- Die Terminbestätigung kam per E-Mail.The appointment confirmation came by email.
FAQ
¿Cómo se dice "La cita fue confirmada por correo electrónico." en alemán?
"La cita fue confirmada por correo electrónico." en alemán es "Der Termin wurde per E-Mail bestätigt." (Dair tair-meen voor-deh pair ee-mayl beh-shteh-tee-gt.).
Relacionados
He anotado la cita en mi agenda.
Ich habe den Termin in meinem Terminkalender vermerkt.
Ikh hah-beh dain tair-meen in my-nem tair-meen-kah-len-der fair-merkt.
Tengo que posponer la cita una hora.
Ich muss den Termin um eine Stunde nach hinten verschieben.
Ikh mooss dain tair-meen oom eye-neh shtoon-deh nahkh hin-ten fair-shee-ben.
Tengo que prolongar la cita una semana.
Ich muss den Termin um eine Woche verlängern.
Ikh mooss dain tair-meen oom eye-neh voh-kheh fair-leng-ern.
Tengo una cita con el asesor fiscal.
Ich habe einen Termin beim Steuerberater.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen bym shtoy-er-beh-rah-ter.
La cita fue cancelada.
Der Termin wurde abgesagt.
Dair tair-meen voor-deh ap-zah-gt.
Tengo una cita con el abogado.
Ich habe einen Termin beim Anwalt.
Ikh hah-beh ain-en tair-meen bym an-valt.